Жаркое американское лето

В раннелетний отряд смотри-смотри обязаны опуститься фрагменты мировой станции. Проходит завершающий период каникул. Жесткая руководительница стоянки Ремиз втрескивается в ученого Единица Ньюмана. Некто стремится уберечь отряд с вероятного падения осколков мировой станции.

В данный завершающий период все без исключения - и старшие и ребята горячо подгоняют пропущенное: втюриваются, ругаются, вновь втюриваются... Все без исключения данные влечения сопутствуются бешеными похождениями: здесь и волшебное сохранение с смерти в водопаде, и пылающие консервные банки, и почти все иное...