Прокол

Джек работает звукорежиссером в небольшой киностудии. Однажды вечером, работая над озвучкой нового фильма, он становится свидетелем аварии. Двое человек на автомобиле, потерявшем управление, падают в реку. Одного пассажира, которым оказалась девушка Салли, ему удалось спасти, а вот мужчина, ехавший за рулем утонул. Приехавшие на место трагедии полицейские на сто процентов уверены, что это несчастный случай. Однако Джек пытается объяснить им, что кроме звука лопнувшей покрышки, он слышал звук выстрела. Помощник погибшего, известный политический деятель, советует ему забыть обо всем случившимся. Однако Джек решает во всем разобраться. Он находит еще одного свидетеля, которому удалось снять на фотоаппарат всю последовательность событий. Джек пробирается на фотостудию и находит там весьма откровенные фотографии Салли с известными людьми...