Управляя полетами

Ник Фальзоне, любитель погонять на автомобиле с большой скоростью, считает себя самым крутым перцем на свете. Он работает в команде диспетчеров, управляющих воздушным движением Нью-Йорка. Ему нет равных в этом деле, он настоящая звезда в команде. Однако, после появления нового сотрудника, Ник может потерять место лучшего парня. Новичок Рассел сразу зарекомендовал себя классным работником, а сотрудникам похвалился своим байком, на котором он любит погонять на бешеной скорости. Ник, не желая уступать место лидера новичку, начинает соревноваться с ним не только в работе, но и в повседневной жизни. Победителем должен стать только один из них...