Рудо и Курси

Тато и Бэто — два родных брата, живущих в небольшой мексиканской деревне. Единственной их страстью является футбол. Они играют за местную команду, один на позиции вратаря, а другой на позиции нападающего. Однажды к ним в деревушку приезжает скаут из столичного клуба, который путешествует по Мексике в поисках новых талантов. Парням выпадает неплохой шанс показать на что они способны и попасть в большой футбольный клуб. Однако скауту понравился только один из них — Тато. Молодой человек отправляется в Мехико покорять футбольные вершины. Но через некоторое время его брат Бето оказывается в конкурирующем клубе. Так и начинается спортивное противостояние двух братьев...