Миннесота

Сюжет фильма рассказывает о взаимоотношениях двух братьев, играющих за хоккейную команду в небольшом провинциальном городке. Старший — любитель выпить и подраться, особенно если нужно защитить младшего брата. Кроме всего этого, он также любит женщин, поэтому кроме жены у него есть и любовница. Младший — застенчивый и слабохарактерный парень, которому дали соответствующую кличку «Чепчик». После того, как младшего выбирают для трансфера в заоблачную Миннесоту, он всеми силами пытается сделать так, чтобы его старшего брата взяли вместе с ним. Они давно хотели выбраться из своего маленького городка, но получится ли у них осуществить свою давнюю мечту?..