Таймшер

Мэтью Фарагер — шеф повар известного в Лос-Анджелесе ресторана, которой вынужден самостоятельно воспитывать двух детей-подростков, поскольку расстался со своей женой, после того как узнал, что она изменяет ему. Мэтью вынужден работать семь дней в неделю, чтобы прокормить семью, но каждый год он выбирается вместе с детьми на побережье, чтобы провести там отпуск. В этом году семья отправилась на остров Бальбоа. Именно здесь доктор Джулия Виланд решила отдохнуть вместе со своими сыновьями. Ее отдых начался не очень хорошо, поскольку на паромной переправе ее вывел из себя наглый тип, пытающийся проскочить без очереди. Однако неприятное знакомство стало лишь началом неприятных сюрпризов, поскольку обе семьи забронировали для отдыха один дом, а это значит, что летний отпуск они проведут вместе...