Двойная рокировка 2

После того как был убит руководитель Триады, его сын заявил о своем праве занять место отца, хотя до этого он никогда не интересовался его делами. Для полиции подобное развитие событий стало совершенно неожиданным. Они рассчитывали, что место руководителя займет рассудительный человек, который будет контактировать с властями и работать под их диктовку. Однако Хоу оказался совсем не таким, он стал новой угрозой для полиции. Власти решают внедрить в банду молодого полицейского, чтобы он приблизился к главарю и вошел к нему в доверие. А в это время мафия внедряет в полицию своего человека с целью получения оперативной информации.